Medical translation in Geneva
Medical reports, patient records, prescriptions and certificates: our agency provides medical translation in Geneva through translators from the healthcare sector. We therefore translate for patients, doctors, clinics, insurers and health organisations.
- Translators from healthcare
- Medical confidentiality
- Sworn translation if required
Accurate medical terminology
A mistranslated diagnosis, dosage or medical history can in fact directly affect patient care. That is why we assign your documents to doctors, pharmacists or experienced medical translators working into their native language.
In addition, your health data is particularly sensitive. Our translators are therefore bound by secrecy, and we limit access to your documents to what is strictly necessary.
Medical documents we translate
We translate in particular for patients, healthcare professionals and institutions.
Patient records
- Medical reports
- Surgical reports
- Discharge letters
- Test results
Certificates
- Medical certificates
- Vaccination records
- Fitness certificates
- Expert reports
Treatment
- Prescriptions
- Care protocols
- Package leaflets
- Informed consent
Institutions
- Insurance documents
- Research reports
- Training materials
- Scientific publications
Who do we translate for?
Patients
For example, a medical file for treatment in Geneva or abroad.
Doctors and clinics
In particular, reports, referral letters and foreign patients' documents.
Insurers
For example, medical expert reports, claims and assessments.
Global health
In particular, reports, guidelines and publications for health organisations in Geneva.
Your health data protected
Indeed, medical documents require absolute discretion.
Professional secrecy
First, our translators are bound by secrecy and sign a confidentiality undertaking.
Limited access
Then, only the translator in charge and the reviewer can access your file.
Secure exchange
Finally, we can use protected files and delete them after delivery.
The languages of healthcare in Geneva
We translate in particular into French, English, German and Italian. In addition, we cover the languages of many international patients, for example Arabic, Russian, Portuguese or Turkish.
- French
- English
- German
- Italian
- Spanish
- Portuguese
- Russian
- Arabic
- Turkish
How does it work?
Receive your quote
Then you receive a fixed price and deadline, with no obligation.
Translation and review
Next, a medical translator translates, followed by a review by a second linguist.
Delivery
Finally, we deliver by email, or sealed by post for a sworn translation.
Frequently asked questions
For any other question, you can also email us at info@lingua-service.eu or message us on WhatsApp +32 494 77 88 76.
Our other translation services in Geneva
Sworn translation
Official documents sealed by a Geneva sworn translator.
Legal translation
Contracts, judgments, arbitration and court filings.
Financial translation
Private banks, wealth management, KYC and reports.
Pharmaceutical translation
Leaflets, clinical studies and Swissmedic files.
Technical translation
Manuals, datasheets, standards and software.
Interpreting
Simultaneous, consecutive and liaison, with equipment.
A medical document to translate?
Fast, free quote · Monday to Saturday, 8 am to 8 pm
info@lingua-service.eu · WhatsApp +32 494 77 88 76